| ホテル情報 | Business hours of reception: from 05:00 a.m. to midnight The ’Hotel am Stadtpark’ is conveniently located as regards public transport, between the motorways A 44, A 49 and A 7 and ensures peace and relaxation. Living has to be turned into a relaxing experience, therefore we have especially considered the personal wishes of our guests. We provide 42 modern and comfortable rooms, 3 of which are adapted to the needs of disabled guests. All rooms create a feeling of well-being and are appointed with a shower, toilet, colour TV, direct dial telephone and PC modem. A non-smoking floor is also available. Enjoy the culinary specialties at our restaurant, at the Ratsherrenstube or the cosy Hessenstube. Take a seat in the bright winter garden with plenty of daylight or in the modern bowling alley, and treat yourself to the good plain fare. We will be glad to provide the necessary conference technology for your events. In order to escape from the stress of everyday life, we offer you to visit the Hessian Brown Coal Mining Museum. The surroundings with the Borkener Seenland, comprising the Singlis surfing lake and the Borkener See Nature Reserve are rich in sports and recreation facilities. You can relax on the spacious sunny terrace in the hotel. The sauna und solarium will revitalise your body and soul and make you fit for the next eventful day. |